Aprovechemos para una lección de islandés topográfico básico: jökul = glaciar, vik = bahía, fjördur = fiordo, foss = catarata. Con esto ya podemos apañarnos un poco con las indicaciones, y si además le echamos un poco de imaginación y recordamos algunas palabras en alemás, inglés o algún idioma nórdico, hasta podemos traducir alguna palabra completa…
Así que Gulfoss significa catarata dorada, y es un salto de agua espectacular, de dos escalones. El ruido es atronador a bastante distancia, y el remojón inevitable si quieres acercarte a la orilla. Pero claro está, merece la pena. Impresionante en directo…
No hay comentarios:
Publicar un comentario